Загружаем учебные видео клуба.
Термин
Словарь
Словарь — не контрольная. Сюда можно вернуться, когда встретится новый термин.
184 терминов в словаре
Счёт от 1 до 10 подряд
Числа в том же быстром ритме, который тренер задаёт во время отработки кихона.
Ichi · Ni · San · Shi · Go · Roku · Shichi · Hachi · Ku · Ju
Ashihara karateСовременный полноконтактный стиль карате, основанный Хидэюки Асихарой в 1980 году. Использует круговые движения Сабаки, работу в слепой зоне (Сикаку) и контроль противника с помощью захватов и бросков.

Ashihara karate
芦原空手Современный полноконтактный стиль карате, основанный Хидэюки Асихарой в 1980 году. Использует круговые движения Сабаки, работу в слепой зоне (Сикаку) и контроль противника с помощью захватов и бросков.
BudōЯпонские боевые искусства как путь самосовершенствования, моральной стойкости, дисциплины и уважения.

Budō
武道Японские боевые искусства как путь самосовершенствования, моральной стойкости, дисциплины и уважения.
Karate-dō«Путь пустой руки» — традиционное японское боевое искусство без оружия, объединяющее удары, блоки и воспитание духа.

Karate-dō
空手道«Путь пустой руки» — традиционное японское боевое искусство без оружия, объединяющее удары, блоки и воспитание духа.
DōjōМесто Пути — тренировочный зал для практики боевых искусств и дисциплины.

Dōjō
道場Место Пути — тренировочный зал для практики боевых искусств и дисциплины.
Dōgi / GiТрадиционная форма для занятий карате, состоящая из куртки (уваги), штанов (дзубон) и пояса (оби).

Dōgi / Gi
道着Традиционная форма для занятий карате, состоящая из куртки (уваги), штанов (дзубон) и пояса (оби).
ObiПояс в карате, обозначающий ученическую (Кю) или мастерскую (Дан) степень.

Obi
帯Пояс в карате, обозначающий ученическую (Кю) или мастерскую (Дан) степень.
ReiПоклон, ритуальное приветствие и выражение уважения и благодарности.

Rei
礼Поклон, ритуальное приветствие и выражение уважения и благодарности.
Osu / OssТрадиционное приветствие в полноконтактном карате, означающее стойкость под давлением, уважение и решимость.

Osu / Oss
押忍Традиционное приветствие в полноконтактном карате, означающее стойкость под давлением, уважение и решимость.
SabakiТактическое круговое перемещение тела. Вместо лобового столкновения боец меняет угол и дистанцию, заходя в слепую зону противника.

Sabaki
裁きТактическое круговое перемещение тела. Вместо лобового столкновения боец меняет угол и дистанцию, заходя в слепую зону противника.
Ma-aiБоевая дистанция, пространственный и временной интервал между соперниками.

Ma-ai
間合いБоевая дистанция, пространственный и временной интервал между соперниками.
ShikakuСлепая зона — тактическое положение сбоку от противника вне его поля зрения и удобной зоны удара.

Shikaku
死角Слепая зона — тактическое положение сбоку от противника вне его поля зрения и удобной зоны удара.
KuzushiВыведение противника из равновесия и разрушение его структуры стойки.

Kuzushi
崩しВыведение противника из равновесия и разрушение его структуры стойки.
KimeМгновенная концентрация всей энергии тела и жесткая фиксация в момент нанесения удара.

Kime
決めМгновенная концентрация всей энергии тела и жесткая фиксация в момент нанесения удара.
ZanshinСостояние непрерывной бдительности, концентрации и готовности до, во время и после действия.

Zanshin
残心Состояние непрерывной бдительности, концентрации и готовности до, во время и после действия.
MokusōКраткая медитация в позе сэйдза в начале и конце тренировки для концентрации и успокоения ума.

Mokusō
黙想Краткая медитация в позе сэйдза в начале и конце тренировки для концентрации и успокоения ума.
SenseiУчитель, мастер или старший инструктор в додзё («родившийся раньше и ведущий по Пути»).

Sensei
先生Учитель, мастер или старший инструктор в додзё («родившийся раньше и ведущий по Пути»).
SenpaiСтарший ученик, помощник инструктора или более опытный товарищ в додзё.

Senpai
先輩Старший ученик, помощник инструктора или более опытный товарищ в додзё.
KōhaiМладший ученик или новичок в додзё.

Kōhai
後輩Младший ученик или новичок в додзё.
ShihanТитул мастера высшей категории (обычно от 5-го Дана и выше).

Shihan
師範Титул мастера высшей категории (обычно от 5-го Дана и выше).
DanМастерская степень, обладатель черного пояса (Юданся).

Dan
段Мастерская степень, обладатель черного пояса (Юданся).
KyuУченическая степень (от 10-го до 1-го Кю), обозначаемая цветными поясами.

Kyu
級Ученическая степень (от 10-го до 1-го Кю), обозначаемая цветными поясами.
KihonОтработка базовых техник, стоек, ударов и блоков.

Kihon
基本Отработка базовых техник, стоек, ударов и блоков.
KataФормальный комплекс движений, имитирующий бой с воображаемыми противниками.

Kata
型Формальный комплекс движений, имитирующий бой с воображаемыми противниками.
KumiteСпарринг — учебный или свободный поединок с партнером.

Kumite
組手Спарринг — учебный или свободный поединок с партнером.
Junbi UndōРазминка и подготовительные упражнения для разогрева тела.

Junbi Undō
準備運動Разминка и подготовительные упражнения для разогрева тела.
Открыть видео на YouTubeTameshiwariТест на силу и концентрацию удара разбиванием твердых предметов (досок, кирпичей).

Tameshiwari
試し割りТест на силу и концентрацию удара разбиванием твердых предметов (досок, кирпичей).
Открыть видео на YouTubeKamaeБоевая стойка и положение готовности для мгновенной защиты или атаки.

Kamae
構えБоевая стойка и положение готовности для мгновенной защиты или атаки.
Fudō dachiНепоколебимая базовая стойка на ширине плеч.

Fudō dachi
不動立ちНепоколебимая базовая стойка на ширине плеч.
Zenkutsu dachiПередняя глубокая атакующая стойка с распределением веса на переднюю ногу.

Zenkutsu dachi
前屈立ちПередняя глубокая атакующая стойка с распределением веса на переднюю ногу.
Kōkutsu dachiЗадняя оборонительная стойка с переносом веса на согнутую заднюю ногу.

Kōkutsu dachi
後屈立ちЗадняя оборонительная стойка с переносом веса на согнутую заднюю ногу.
Kiba dachiСтойка всадника с широкой постановкой стоп и глубоким приседом.

Kiba dachi
騎馬立ちСтойка всадника с широкой постановкой стоп и глубоким приседом.
Открыть видео на YouTubeSanchin dachiСтойка «трех битв» с упором на внутреннее напряжение мышц и защиту паха.

Sanchin dachi
三戦立ちСтойка «трех битв» с упором на внутреннее напряжение мышц и защиту паха.
Открыть видео на YouTubeKumite dachiСвободная спарринговая стойка для динамичного ведения боя.

Kumite dachi
組手立ちСвободная спарринговая стойка для динамичного ведения боя.
Ashi sabakiТехника перемещений и маневрирования на ногах.

Ashi sabaki
足捌きТехника перемещений и маневрирования на ногах.
Ayumi ashiОбычный шаг вперед со сменой стойки.

Ayumi ashi
歩み足Обычный шаг вперед со сменой стойки.
Открыть видео на YouTubeTsugi ashiПриставной шаг без смены впереди стоящей ноги.

Tsugi ashi
継ぎ足Приставной шаг без смены впереди стоящей ноги.
Открыть видео на YouTubeMawari ashiКруговой разворот на носке для смены угла атаки.

Mawari ashi
回り足Круговой разворот на носке для смены угла атаки.
JōdanВерхний уровень — голова, лицо, шея и подбородок.

Jōdan
上段Верхний уровень — голова, лицо, шея и подбородок.
ChūdanСредний уровень — грудь, солнечное сплетение, ребра и живот.

Chūdan
中段Средний уровень — грудь, солнечное сплетение, ребра и живот.
GedanНижний уровень — область ниже пояса (бедра, колени, голени).

Gedan
下段Нижний уровень — область ниже пояса (бедра, колени, голени).
HidariВлево / левая сторона.

Hidari
左Влево / левая сторона.
MigiВправо / правая сторона.

Migi
右Вправо / правая сторона.
MaeВперед / фронтальное направление.

Mae
前Вперед / фронтальное направление.
YokoВ сторону / боковое направление.

Yoko
横В сторону / боковое направление.
UshiroНазад / направление за спину.

Ushiro
後ろНазад / направление за спину.
MawashiКруговой / дугообразный.

Mawashi
回しКруговой / дугообразный.
SeikenПередняя часть кулака — костяшки указательного и среднего пальцев.

Seiken
正拳Передняя часть кулака — костяшки указательного и среднего пальцев.
UrakenТыльная сторона кулака для хлестких ударов.

Uraken
裏拳Тыльная сторона кулака для хлестких ударов.
Shutō«Рука-меч» — внешнее ребро открытой ладони.

Shutō
手刀«Рука-меч» — внешнее ребро открытой ладони.
ShōteiОснование ладони для ударов в лицо и парирования атак.

Shōtei
掌手Основание ладони для ударов в лицо и парирования атак.
Hiji / EmpiЛокоть — сокрушительное оружие для боя на ближней дистанции.

Hiji / Empi
肘Локоть — сокрушительное оружие для боя на ближней дистанции.
HizaКолено — мощное оружие для ударов в корпус и бедра.

Hiza
膝Колено — мощное оружие для ударов в корпус и бедра.
ChūsokuПодушечка стопы под пальцами для прямых ударов вперед.

Chūsoku
中足Подушечка стопы под пальцами для прямых ударов вперед.
HaisokuПодъем стопы для круговых ударов ногой.

Haisoku
背足Подъем стопы для круговых ударов ногой.
KakatoПятка — жесткая ударная часть для ударов назад и сверху-вниз.

Kakato
踵Пятка — жесткая ударная часть для ударов назад и сверху-вниз.
SuneГолень — основная поверхность для лоу-киков и защитных блоков.

Sune
脛Голень — основная поверхность для лоу-киков и защитных блоков.
Tsuki / ZukiПрямой удар кулаком с доворотом бедер.

Tsuki / Zuki
突きПрямой удар кулаком с доворотом бедер.
Oi zukiУдар одноименной рукой с шагом вперед.

Oi zuki
追い突きУдар одноименной рукой с шагом вперед.
Gyaku zukiУдар разноименной (задней) рукой с мощным вращением таза.

Gyaku zuki
逆突きУдар разноименной (задней) рукой с мощным вращением таза.
Jōdan ukeВерхний восходящий блок предплечьем для защиты головы.

Jōdan uke
上段受けВерхний восходящий блок предплечьем для защиты головы.
Открыть видео на YouTubeGedan baraiНижний сметающий блок предплечьем против ударов ногами.

Gedan barai
下段払いНижний сметающий блок предплечьем против ударов ногами.
Открыть видео на YouTubeSoto ukeБлок предплечьем снаружи-внутрь для защиты корпуса.

Soto uke
外受けБлок предплечьем снаружи-внутрь для защиты корпуса.
Открыть видео на YouTubeUchi ukeБлок предплечьем изнутри-наружу для отвода прямых ударов.

Uchi uke
内受けБлок предплечьем изнутри-наружу для отвода прямых ударов.
Открыть видео на YouTubeMaki komiСкручивающий бросок с заворачиванием корпуса противника.

Maki komi
巻き込みСкручивающий бросок с заворачиванием корпуса противника.
Geri / KeriУдар ногой — общее обозначение всех ударов ногами.

Geri / Keri
蹴りУдар ногой — общее обозначение всех ударов ногами.
Mae geriПрямой удар ногой вперед подушечкой стопы (Тюсоку).

Mae geri
前蹴りПрямой удар ногой вперед подушечкой стопы (Тюсоку).
Открыть видео на YouTubeMawashi geriКруговой удар ногой подъемом стопы или голенью.

Mawashi geri
回し蹴りКруговой удар ногой подъемом стопы или голенью.
Открыть видео на YouTubeYoko geriБоковой удар ребром стопы (Сокуто) или пяткой.

Yoko geri
横蹴りБоковой удар ребром стопы (Сокуто) или пяткой.
Открыть видео на YouTubeUshiro geriПрямой удар назад пяткой с доворотом взгляда через плечо.

Ushiro geri
後ろ蹴りПрямой удар назад пяткой с доворотом взгляда через плечо.
Открыть видео на YouTubeHiza geriУдар коленом на ближней дистанции со стягиванием противника вниз.

Hiza geri
膝蹴りУдар коленом на ближней дистанции со стягиванием противника вниз.
Открыть видео на YouTubeKakato geriРубящий удар пяткой сверху-вниз (Axe kick).

Kakato geri
踵蹴りРубящий удар пяткой сверху-вниз (Axe kick).
SeizaТрадиционная поза сидения на коленях с прямой спиной для церемоний.

Seiza
正座Традиционная поза сидения на коленях с прямой спиной для церемоний.
Shōmen ni reiКоманда поклониться главной стене додзё (сёмен).

Shōmen ni rei
正面に礼Команда поклониться главной стене додзё (сёмен).
Sensei ni reiКоманда поклониться учителю с приветствием «Осу».

Sensei ni rei
先生に礼Команда поклониться учителю с приветствием «Осу».
YōiКоманда «Приготовиться!» к выполнению действия.

Yōi
用意Команда «Приготовиться!» к выполнению действия.
HajimeКоманда «Начали!» для старта упражнения или боя.

Hajime
始めКоманда «Начали!» для старта упражнения или боя.
YameКоманда «Стоп / Закончить!» — немедленное прекращение действий.

Yame
止めКоманда «Стоп / Закончить!» — немедленное прекращение действий.
KiaiБоевой выкрик, концентрирующий дыхание, силу и боевой дух в момент удара.

Kiai
気合Боевой выкрик, концентрирующий дыхание, силу и боевой дух в момент удара.
NaoteКоманда вернуться в исходное положение (Фудо дати).

Naote
直ってКоманда вернуться в исходное положение (Фудо дати).
Открыть видео на YouTubeIchiЧисло 1 (один) — первый счет в упражнениях.

Ichi
一Число 1 (один) — первый счет в упражнениях.
NiЧисло 2 (два).

Ni
二Число 2 (два).
SanЧисло 3 (три).

San
三Число 3 (три).
Shi / YonЧисло 4 (четыре).

Shi / Yon
四Число 4 (четыре).
GoЧисло 5 (пять).

Go
五Число 5 (пять).
RokuЧисло 6 (шесть).

Roku
六Число 6 (шесть).
Shichi / NanaЧисло 7 (семь).

Shichi / Nana
七Число 7 (семь).
HachiЧисло 8 (восемь).

Hachi
八Число 8 (восемь).
Ku / KyūЧисло 9 (девять).

Ku / Kyū
九Число 9 (девять).
JūЧисло 10 (десять) — завершающий счет с Киай.

Jū
十Число 10 (десять) — завершающий счет с Киай.
Nage-wazaТехники бросков и сваливаний в Асихара карате после выведения противника из равновесия.

Nage-waza
投げ技Техники бросков и сваливаний в Асихара карате после выведения противника из равновесия.
Osae-wazaТехники удержания и контроля противника на полу после броска.

Osae-waza
抑え技Техники удержания и контроля противника на полу после броска.
Renraku-wazaКомбинации и плавные связки техник (блок – удар – бросок).

Renraku-waza
連絡技Комбинации и плавные связки техник (блок – удар – бросок).
IbukiДинамическое силовое брюшное дыхание с концентрацией в центре Тандэн.

Ibuki
息吹Динамическое силовое брюшное дыхание с концентрацией в центре Тандэн.
NogareСпокойное восстановительное дыхание для снижения пульса.

Nogare
逃れСпокойное восстановительное дыхание для снижения пульса.
TamashiБоевой дух, несокрушимое сердце и воля к победе.

Tamashi
魂Боевой дух, несокрушимое сердце и воля к победе.
MushinСостояние чистого сознания («не-ум»), свободного от страха и колебаний.

Mushin
無心Состояние чистого сознания («не-ум»), свободного от страха и колебаний.
Heikō-dachiПараллельная стойка на ширине плеч со стопами прямо (50/50).

Heikō-dachi
平行立ちПараллельная стойка на ширине плеч со стопами прямо (50/50).
Musubi-dachiСтойка для поклона: пятки вместе, носки разведены на 45° (буквой V).

Musubi-dachi
結び立ちСтойка для поклона: пятки вместе, носки разведены на 45° (буквой V).
Heisoku-dachiСтойка с сомкнутыми стопами.

Heisoku-dachi
閉足立ちСтойка с сомкнутыми стопами.
Neko-ashi-dachiСтойка кошки (90% веса на согнутой задней ноге, передняя на подушечке стопы).

Neko-ashi-dachi
猫足立ちСтойка кошки (90% веса на согнутой задней ноге, передняя на подушечке стопы).
Soto-hachiji-dachiЕстественная открытая стойка на ширине плеч, носки слегка наружу, вес распределен равномерно.

Soto-hachiji-dachi
外八字立ちЕстественная открытая стойка на ширине плеч, носки слегка наружу, вес распределен равномерно.
Uchi-hachiji-dachiСтойка на ширине плеч с носками слегка внутрь и равномерным распределением веса.

Uchi-hachiji-dachi
内八字立ちСтойка на ширине плеч с носками слегка внутрь и равномерным распределением веса.
Moroashi-dachiКороткая стойка: одна стопа немного впереди другой, стопы почти параллельны, вес сбалансирован.

Moroashi-dachi
双足立ちКороткая стойка: одна стопа немного впереди другой, стопы почти параллельны, вес сбалансирован.
Kake-ashi-dachiСкрещенная стойка, где одна нога проходит за другой, а корпус остается опущенным и готовым сменить направление.

Kake-ashi-dachi
掛け足立ちСкрещенная стойка, где одна нога проходит за другой, а корпус остается опущенным и готовым сменить направление.
Shiko-dachiШирокая низкая стойка со стопами и коленями наружу и равномерным распределением веса.

Shiko-dachi
四股立ちШирокая низкая стойка со стопами и коленями наружу и равномерным распределением веса.
Tsuru-ashi-dachiСтойка журавля на одной опорной ноге, другая нога поднята и готова к следующему движению.

Tsuru-ashi-dachi
鶴足立ちСтойка журавля на одной опорной ноге, другая нога поднята и готова к следующему движению.
Tai-sabakiУход всем телом с линии атаки с занятием выгодной позиции.

Tai-sabaki
体捌きУход всем телом с линии атаки с занятием выгодной позиции.
Открыть видео на YouTubeOkuri-ashiСкользящий шаг с подтягиванием задней ноги.

Okuri-ashi
送り足Скользящий шаг с подтягиванием задней ноги.
Открыть видео на YouTubeNanameДиагональное направление (под углом 45°).

Naname
斜めДиагональное направление (под углом 45°).
ShōmenФронтальное направление / почетная стена додзё.

Shōmen
正面Фронтальное направление / почетная стена додзё.
SayūВлево и вправо / на обе стороны.

Sayū
左右Влево и вправо / на обе стороны.
UchiВнутренний / изнутри наружу.

Uchi
内Внутренний / изнутри наружу.
SotoВнешний / снаружи вовнутрь.

Soto
外Внешний / снаружи вовнутрь.
SeichūsenЦентральная линия тела, проходящая через важнейшие уязвимые зоны.

Seichūsen
正中線Центральная линия тела, проходящая через важнейшие уязвимые зоны.
Sokutō«Меч стопы» — внешнее ребро стопы для ударов Ёко-гэри.

Sokutō
足刀«Меч стопы» — внешнее ребро стопы для ударов Ёко-гэри.
TeisokuВнутренняя выемка стопы для подсечек (Аси-барай).

Teisoku
底足Внутренняя выемка стопы для подсечек (Аси-барай).
Tettsui«Железный молот» — ударная поверхность ребром сжатого кулака.

Tettsui
鉄槌«Железный молот» — ударная поверхность ребром сжатого кулака.
Nukite«Рука-копье» — кончики напряженных прямых пальцев.

Nukite
貫手«Рука-копье» — кончики напряженных прямых пальцев.
HaishuТыльная сторона открытой ладони.

Haishu
背手Тыльная сторона открытой ладони.
TōhoРазвилка между большим и указательным пальцами для ударов в горло.

Tōho
刀法Развилка между большим и указательным пальцами для ударов в горло.
Age-zukiВосходящий удар кулаком снизу вверх в подбородок (апперкот).

Age-zuki
上げ突きВосходящий удар кулаком снизу вверх в подбородок (апперкот).
Открыть видео на YouTubeUra-zukiКороткий удар снизу ладонью к себе в корпус с ближней дистанции.

Ura-zuki
裏突きКороткий удар снизу ладонью к себе в корпус с ближней дистанции.
Открыть видео на YouTubeKagi-zukiКрюк (хук) согнутой под прямым углом рукой в ребра сбоку.

Kagi-zuki
鉤突きКрюк (хук) согнутой под прямым углом рукой в ребра сбоку.
Открыть видео на YouTubeMawashi-zukiКруговой боковой удар кулаком в голову (боковой свинг).

Mawashi-zuki
回し突きКруговой боковой удар кулаком в голову (боковой свинг).
Открыть видео на YouTubeShutō-uchiУдар ребром ладони в шею, ключицу или висок.

Shutō-uchi
手刀打ちУдар ребром ладони в шею, ключицу или висок.
Открыть видео на YouTubeTettsui-uchiУдар «молотом» ребром сжатого кулака.

Tettsui-uchi
鉄槌打ちУдар «молотом» ребром сжатого кулака.
Открыть видео на YouTubeUraken-uchiХлесткий удар тыльной стороной кулака (уракэн) в лицо.

Uraken-uchi
裏拳打ちХлесткий удар тыльной стороной кулака (уракэн) в лицо.
Открыть видео на YouTubeHiji-ate / EmpiСокрушительный удар локтем на ближней дистанции в разных направлениях.

Hiji-ate / Empi
肘当てСокрушительный удар локтем на ближней дистанции в разных направлениях.
Открыть видео на YouTubeShutō-ukeБлок ребром открытой ладони, обычно в стойке Кокуцу-дати.

Shutō-uke
手刀受けБлок ребром открытой ладони, обычно в стойке Кокуцу-дати.
Открыть видео на YouTubeMawashi-ukeКруговой блок двумя руками для перенаправления энергии противника.

Mawashi-uke
回し受けКруговой блок двумя руками для перенаправления энергии противника.
Morote-ukeУсиленный блок предплечьем с упором второго кулака в локоть.

Morote-uke
諸手受けУсиленный блок предплечьем с упором второго кулака в локоть.
Jūji-ukeКрестообразный блок скрещенными запястьями сверху или снизу.

Jūji-uke
十字受けКрестообразный блок скрещенными запястьями сверху или снизу.
Sune-ukeБлок голенью: подъем голени для отражения лоу-кика.

Sune-uke
脛受けБлок голенью: подъем голени для отражения лоу-кика.
Hiza-ukeБлок коленом для остановки прямого удара ногой.

Hiza-uke
膝受けБлок коленом для остановки прямого удара ногой.
Ashi-baraiПодсечка ногой под опорную стопу противника (Аси-барай).

Ashi-barai
足払いПодсечка ногой под опорную стопу противника (Аси-барай).
Gedan-mawashi-geri (Low-kick)Внешний лоу-кик голенью по бедру с разворотом таза.

Gedan-mawashi-geri (Low-kick)
下段回し蹴りВнешний лоу-кик голенью по бедру с разворотом таза.
Uchi-gedan-mawashi-geri (Inner Low-kick)Внутренний лоу-кик по внутренней стороне бедра передней ноги противника.

Uchi-gedan-mawashi-geri (Inner Low-kick)
内下段回し蹴りВнутренний лоу-кик по внутренней стороне бедра передней ноги противника.
Kansetsu-geriУдар ребром стопы (Сокуто) в коленный сустав противника.

Kansetsu-geri
関節蹴りУдар ребром стопы (Сокуто) в коленный сустав противника.
Открыть видео на YouTubeKin-geriХлесткий удар подъемом стопы (Хайсоку) снизу в пах.

Kin-geri
金的蹴りХлесткий удар подъемом стопы (Хайсоку) снизу в пах.
Открыть видео на YouTubeUra-mawashi-geriОбратный круговой удар пяткой в голову (хук-кик / ура-маваси).

Ura-mawashi-geri
裏回し蹴りОбратный круговой удар пяткой в голову (хук-кик / ура-маваси).
Ushiro-mawashi-geriУдар пяткой с разворота через спину («вертушка»).

Ushiro-mawashi-geri
後ろ回し蹴りУдар пяткой с разворота через спину («вертушка»).
Открыть видео на YouTubeTobi-geriУдар ногой в прыжке с разбега или с места.

Tobi-geri
飛び蹴りУдар ногой в прыжке с разбега или с места.
Otagai-ni-reiКоманда для взаимного поклона между учениками.

Otagai-ni-rei
お互いに礼Команда для взаимного поклона между учениками.
Senpai-ni-reiКоманда для поклона старшему ученику (Сэмпаю).

Senpai-ni-rei
先輩に礼Команда для поклона старшему ученику (Сэмпаю).
Shihan-ni-reiКоманда для поклона мастеру (Сихану).

Shihan-ni-rei
師範に礼Команда для поклона мастеру (Сихану).
KamaeteКоманда: «Принять боевую стойку!»

Kamaete
構えてКоманда: «Принять боевую стойку!»
YasumeКоманда: «Вольно / отдых».

Yasume
休めКоманда: «Вольно / отдых».
MawatteКоманда: «Поворот кругом!» (разворот на 180 градусов).

Mawatte
回ってКоманда: «Поворот кругом!» (разворот на 180 градусов).
Yoi dachiPřipravený výchozí postoj pro začátek cvičení a poslech povelů trenéra.
Yoi dachi
用意立ちPřipravený výchozí postoj pro začátek cvičení a poslech povelů trenéra.
Открыть видео на YouTubeKumite no kamaePohotovostní výchozí poloha používaná v kontextu kumite; přesnou podobu určuje trenér a pravidla klubu.
Kumite no kamae
組手の構えPohotovostní výchozí poloha používaná v kontextu kumite; přesnou podobu určuje trenér a pravidla klubu.
Открыть видео на YouTubeSeiken chudan tsukiPřímý úder základní pěstí na střední úroveň.
Seiken chudan tsuki
正拳中段突きPřímý úder základní pěstí na střední úroveň.
Открыть видео на YouTubeSeiken jodan tsukiPřímý úder základní pěstí na horní úroveň.
Seiken jodan tsuki
正拳上段突きPřímý úder základní pěstí na horní úroveň.
Открыть видео на YouTubeSeiken gedan tsukiPřímý úder základní pěstí na spodní úroveň.
Seiken gedan tsuki
正拳下段突きPřímý úder základní pěstí na spodní úroveň.
Открыть видео на YouTubeHiji uchiÚder loktem; v Kihonu se učí kontrolovaně a pod vedením trenéra.
Hiji uchi
肘打ちÚder loktem; v Kihonu se učí kontrolovaně a pod vedením trenéra.
Открыть видео на YouTubeSeiken ago uchiÚder základní pěstí pojmenovaný podle oblasti brady.
Seiken ago uchi
正拳顎打ちÚder základní pěstí pojmenovaný podle oblasti brady.
Открыть видео на YouTubeShita tsukiKrátký úder vedený ze spodní dráhy.
Shita tsuki
下突きKrátký úder vedený ze spodní dráhy.
Открыть видео на YouTubeJodan age ukeVrchní obrana vedená vzhůru před oblastí hlavy.
Jodan age uke
上段上げ受けVrchní obrana vedená vzhůru před oblastí hlavy.
Открыть видео на YouTubeUraken ganmen uchiÚder hřbetem pěsti pojmenovaný podle oblasti obličeje.
Uraken ganmen uchi
裏拳顔面打ちÚder hřbetem pěsti pojmenovaný podle oblasti obličeje.
Открыть видео на YouTubeUraken hizo uchiÚder hřbetem pěsti pojmenovaný podle boční oblasti trupu.
Uraken hizo uchi
裏拳脾臓打ちÚder hřbetem pěsti pojmenovaný podle boční oblasti trupu.
Открыть видео на YouTubeUraken mawashi uchiObloukový úder vedený hřbetem pěsti.
Uraken mawashi uchi
裏拳回し打ちObloukový úder vedený hřbetem pěsti.
Открыть видео на YouTubeUraken sayu uchiBoční úder hřbetem pěsti vedený do strany či stran.
Uraken sayu uchi
裏拳左右打ちBoční úder hřbetem pěsti vedený do strany či stran.
Открыть видео на YouTubeEnkei gyaku tsukiObloukově vedený úder zadní rukou.
Enkei gyaku tsuki
円形逆突きObloukově vedený úder zadní rukou.
Открыть видео на YouTubeShuto mawashi ukeKruhová obrana provedená hranou otevřené ruky; nejde automaticky o totéž co obecné Mawashi uke.
Shuto mawashi uke
手刀回し受けKruhová obrana provedená hranou otevřené ruky; nejde automaticky o totéž co obecné Mawashi uke.
Открыть видео на YouTubeKinteki geriKop pojmenovaný podle citlivé dolní oblasti; v tréninku se provádí s úplnou kontrolou.
Kinteki geri
金的蹴りKop pojmenovaný podle citlivé dolní oblasti; v tréninku se provádí s úplnou kontrolou.
Открыть видео на YouTubeMae geri keageŠvihová varianta předního kopu; výraz Mae keage je její běžná zkrácená podoba.
Mae geri keage
前蹴り上げŠvihová varianta předního kopu; výraz Mae keage je její běžná zkrácená podoba.
Открыть видео на YouTubeUchi mawashi geriVnitřní obloukový kop; zápis Uchimawashi geri je pravopisná varianta téhož názvu.
Uchi mawashi geri
内回し蹴りVnitřní obloukový kop; zápis Uchimawashi geri je pravopisná varianta téhož názvu.
Открыть видео на YouTubeSoto mawashi geriVnější obloukový kop; zápis Sotomawashi geri je pravopisná varianta téhož názvu.
Soto mawashi geri
外回し蹴りVnější obloukový kop; zápis Sotomawashi geri je pravopisná varianta téhož názvu.
Открыть видео на YouTubeYoko geri keageŠvihový boční kop; Sokuto yoko keage zdůrazňuje použitou úderovou plochu.
Yoko geri keage
横蹴り上げŠvihový boční kop; Sokuto yoko keage zdůrazňuje použitou úderovou plochu.
Открыть видео на YouTubeShuto ganmen uchiÚder hranou otevřené ruky pojmenovaný podle oblasti obličeje; zůstává odlišný od Uraken Ganmen Uchi.
Shuto ganmen uchi
手刀顔面打ちÚder hranou otevřené ruky pojmenovaný podle oblasti obličeje; zůstává odlišný od Uraken Ganmen Uchi.
Открыть видео на YouTubeShuto hizo uchiÚder hranou otevřené ruky do boční oblasti trupu; zůstává odlišný od Uraken Hizo Uchi.
Shuto hizo uchi
手刀脾臓打ちÚder hranou otevřené ruky do boční oblasti trupu; zůstává odlišný od Uraken Hizo Uchi.
Открыть видео на YouTubeShuto sakotsu uchiÚder hranou ruky pojmenovaný podle klíční kosti.
Shuto sakotsu uchi
手刀鎖骨打ちÚder hranou ruky pojmenovaný podle klíční kosti.
Открыть видео на YouTubeShuto sakotsu uchikomiPrůraznější varianta techniky Shuto Sakotsu Uchi; držíme ji jako samostatný termín.
Shuto sakotsu uchikomi
手刀鎖骨打ち込みPrůraznější varianta techniky Shuto Sakotsu Uchi; držíme ji jako samostatný termín.
Открыть видео на YouTubeShuto uchi uchiNázev zdroje pro úder hranou ruky vedený dovnitř; přesný výklad směru se ponechává ve znění zdroje.
Shuto uchi uchi
手刀内打ちNázev zdroje pro úder hranou ruky vedený dovnitř; přesný výklad směru se ponechává ve znění zdroje.
Открыть видео на YouTubeNagashi ukeOdklonová obrana, která odvádí útok mimo přímou dráhu. Na rozdíl od obecného soto uke je pro ni důležité odklonění a načasování.
Nagashi uke
流し受けOdklonová obrana, která odvádí útok mimo přímou dráhu. Na rozdíl od obecného soto uke je pro ni důležité odklonění a načasování.
Открыть видео на YouTubeUraken shomen uchiÚder hřbetem pěsti vedený směrem vpřed. V různých kyokushinových sylabech se objevuje také příbuzné označení uraken ganmen uchi; zde zachováváme přesný výraz ze zkouškového požadavku.
Uraken shomen uchi
裏拳正面打ちÚder hřbetem pěsti vedený směrem vpřed. V různých kyokushinových sylabech se objevuje také příbuzné označení uraken ganmen uchi; zde zachováváme přesný výraz ze zkouškového požadavku.
Открыть видео на YouTubeMawashi kubi geriObloukový kop vedený na oblast krku nebo hlavy. Je to užší pojmenování než obecný mawashi geri.
Mawashi kubi geri
回し首蹴りObloukový kop vedený na oblast krku nebo hlavy. Je to užší pojmenování než obecný mawashi geri.
Mae kakato geriPřední kop, při kterém je jako úderová plocha uvedena pata (kakato). Není to pouze obecný mae geri.
Mae kakato geri
前踵蹴りPřední kop, při kterém je jako úderová plocha uvedena pata (kakato). Není to pouze obecný mae geri.
Koken uchiÚder hřbetní částí ohnutého zápěstí. V kyokushinovém kihonu je veden jako samostatná technika, odlišná od úderu loktem.
Koken uchi
孤拳打ちÚder hřbetní částí ohnutého zápěstí. V kyokushinovém kihonu je veden jako samostatná technika, odlišná od úderu loktem.
Открыть видео на YouTubeRyuto ken tsukiÚder tvarem Ryuto ken, který se v materiálech objevuje také jako Ryutoken nebo nepřesně jako Ryoto ken.
Ryuto ken tsuki
龍頭拳突きÚder tvarem Ryuto ken, který se v materiálech objevuje také jako Ryutoken nebo nepřesně jako Ryoto ken.
HirakenPlochá úderová forma ruky používaná v několika variantách, například hiraken tsuki, hiraken oroshi uchi a hiraken mawashi uchi.
Hiraken
平拳Plochá úderová forma ruky používaná v několika variantách, například hiraken tsuki, hiraken oroshi uchi a hiraken mawashi uchi.
Keiko uchiÚder tvarem ptačího zobáku, tedy sevřenými špičkami prstů. Jde o samostatně uváděnou úderovou formu.
Keiko uchi
鶏口打ちÚder tvarem ptačího zobáku, tedy sevřenými špičkami prstů. Jde o samostatně uváděnou úderovou formu.
Открыть видео на YouTubeRenzoku wazaPlynulá kombinace navazujících útočných a obranných technik. Není to jedna technika, ale způsob strukturování kombinace.
Renzoku waza
連続技Plynulá kombinace navazujících útočných a obranných technik. Není to jedna technika, ale způsob strukturování kombinace.
Открыть видео на YouTubeGoshin wazaSkupina sebeobranných technik a scénářů. V Ashihara sylabech může zahrnovat kontrolu, páky, hody a obranu proti různým útokům.
Goshin waza
護身技Skupina sebeobranných technik a scénářů. V Ashihara sylabech může zahrnovat kontrolu, páky, hody a obranu proti různým útokům.
BunkaiRozbor a praktická aplikace pohybů z kata. Bunkai není jedna technika, ale vazba mezi kata a konkrétními aplikacemi.
Bunkai
分解Rozbor a praktická aplikace pohybů z kata. Bunkai není jedna technika, ale vazba mezi kata a konkrétními aplikacemi.
Открыть видео на YouTube